by darkmentat » Tue Nov 11, 2025 6:53 pm
KinslayeR wrote: Tue Nov 11, 2025 6:43 pm
[Dido]kraken wrote: Mon Nov 10, 2025 8:52 pm
Але що все ще бісить — наскільки хріново структурована V5. Механічна і системна інформація перемішана з флейворним текстом це просто прокляття пʼятірки.
Треба бейрбон едішн, як в Морці Борці, і без отих всратих артів.
До речі так. Я пам'ятаю колись читав ще російський конспективний переклад V5 від Левіафана, і це був прям ідеальний формат. Хороша чиста верстка, без артів і декорацій, з вирізаним флафом, де вижали все головне і по ділу. Я насправді не виключаю, що це був доволі важливий фактор того, що V5 я сприйняв тоді доволі тепло х)
Added after 7 minutes 3 seconds:
До речі, як я розумію бордова буде оригінальний дизайн юзати, а не наймати сторонніх художників. А то було б круто, але то мрії-мрії...
[quote=KinslayeR post_id=513 time=1762879417 user_id=85]
[quote="[Dido]kraken" post_id=445 time=1762800722 user_id=63]
Але що все ще бісить — наскільки хріново структурована V5. Механічна і системна інформація перемішана з флейворним текстом це просто прокляття пʼятірки.
[/quote]
Треба бейрбон едішн, як в Морці Борці, і без отих всратих артів.
[/quote]
До речі так. Я пам'ятаю колись читав ще російський конспективний переклад V5 від Левіафана, і це був прям ідеальний формат. Хороша чиста верстка, без артів і декорацій, з вирізаним флафом, де вижали все головне і по ділу. Я насправді не виключаю, що це був доволі важливий фактор того, що V5 я сприйняв тоді доволі тепло х)
[size=85][color=green]Added after 7 minutes 3 seconds:[/color][/size]
До речі, як я розумію бордова буде оригінальний дизайн юзати, а не наймати сторонніх художників. А то було б круто, але то мрії-мрії...